The nawk(1) man page on ips terminated
early, right after the parting words:
String constants are quoted, as in "x". Escape sequences accepted in literal strings are:
Fix by switching from GROFF /usr/local/bin/gtbl to
ULTRIX /usr/bin/tbl as table formatter, and running
man -c nawk to create a new, preformatted cat
page.